{"id":76,"date":"2026-10-07T22:31:51","date_gmt":"2026-10-07T20:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/rozyccy.net\/?p=76"},"modified":"2026-10-07T22:46:42","modified_gmt":"2026-10-07T20:46:42","slug":"malgorzata-fortunska-rozycka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/2026\/10\/07\/malgorzata-fortunska-rozycka\/","title":{"rendered":"Ma\u0142gorzata z Fortu\u0144skich R\u00f3\u017cycka: od Korzenia Rz\u0105dowego do P\u0142ocka"},"content":{"rendered":"

Ma\u0142gorzata Fortu\u0144ska urodzi\u0142a si\u0119 16 maja 1862 roku o godzinie drugiej po po\u0142udniu w Korzeniu Rz\u0105dowym. Jej ojciec, Mateusz, by\u0142 m\u0142ynarzem zamieszka\u0142ym w Korzeniu. Matk\u0105 by\u0142a Paulina z Wegner\u00f3w. Akt narodzin podaje ojcu 25 lat, a matce 24 lata. Ma\u0142gorzat\u0119 ochrzczono 18 maja w G\u0105binie; tego samego dnia o godzinie dwunastej sporz\u0105dzono dokument. Osobnej godziny chrztu nie podano.<\/p>\n

\u015awiadkami byli gospodarze Wawrzyniec i Jan, kt\u00f3rych nazwisko odczytano roboczo jako Wichrowscy. Akt przypisuje im odpowiednio 50 i 44 lata. Odczyt nazwiska wymaga dalszej kontroli, a sama obecno\u015b\u0107 przy sporz\u0105dzeniu metryki nie dowodzi pokrewie\u0144stwa. Wawrzyniec zosta\u0142 tak\u017ce ojcem chrzestnym; matka chrzestna nosi\u0142a imi\u0119 Ma\u0142gorzata, lecz jej nazwiska nie uda\u0142o si\u0119 pewnie odczyta\u0107.<\/p>\n

W p\u00f3\u017aniejszych dokumentach Ma\u0142gorzata wyst\u0119puje jako \u017cona Stanis\u0142awa R\u00f3\u017cyckiego i matka Mateusza. Por\u00f3wnanie rodzinnych akt\u00f3w silnie wspiera przypisanie jej aktu zgonu numer 48 z 1919 roku. Wed\u0142ug tego zapisu zmar\u0142a 22 stycznia o godzinie si\u00f3dmej wieczorem w szpitalu chor\u00f3b zaka\u017anych w P\u0142ocku. \u015amier\u0107 zg\u0142oszono 24 stycznia o godzinie dziesi\u0105tej rano. Zg\u0142aszaj\u0105cy byli pe\u0142noletnimi pos\u0142ugaczami szpitalnymi mieszkaj\u0105cymi w P\u0142ocku. Jednym z nich by\u0142 Fortunat Kowalski; imi\u0119 drugiego odczytano jako Stanis\u0142aw, ale jego nazwisko pozostaje niepewne.<\/p>\n

Dokument opisuje zmar\u0142\u0105 jako pi\u0119\u0107dziesi\u0119cioletni\u0105 wdow\u0119 po rolniku z Ci\u00f3\u0142kowa i wskazuje G\u0105bin jako miejsce jej urodzenia. Metryka narodzin podaje dok\u0142adniejsz\u0105 miejscowo\u015b\u0107 \u2014 Korze\u0144 Rz\u0105dowy \u2014 i pozwala obliczy\u0107, \u017ce w chwili \u015bmierci mia\u0142a 56 lat. Przyczyny rozbie\u017cno\u015bci nie znamy. Zg\u0142aszaj\u0105cy nie znali danych jej rodzic\u00f3w, a zapis nie wymienia nazwiska panie\u0144skiego ani imienia m\u0119\u017ca.<\/p>\n

Akt nie podaje przyczyny \u015bmierci ani daty pogrzebu. Sam fakt pobytu w szpitalu chor\u00f3b zaka\u017anych nie pozwala ustali\u0107 konkretnej choroby ani potwierdzi\u0107 epidemii. Zachowany dokument pozostaje \u015bwiadectwem zdarzenia, kt\u00f3rego okoliczno\u015bci wymagaj\u0105 osobnego badania.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n

Archiwum Pa\u0144stwowe w P\u0142ocku, Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej G\u0105bin, sygn. 50\/209\/0\/-\/31, akt urodzenia 130\/1862, skan 25 z 113.
Ksi\u0119ga: https:\/\/www.szukajwarchiwach.gov.pl\/jednostka\/-\/jednostka\/35129169
Pe\u0142ny skan: https:\/\/www.szukajwarchiwach.gov.pl\/o\/pliki-api\/pliki\/pobierzplikjpeg\/76175546<\/p>\n

Archiwum Diecezjalne w P\u0142ocku, ksi\u0119ga zgon\u00f3w parafii \u015bw. Bart\u0142omieja w P\u0142ocku, sygn. 3736, k. 234v, akt 48\/1919. Kopia uzyskana z Archiwum; brak ustalonego publicznego adresu skanu.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Dokumenty do tej historii<\/h2>\n

Kliknij skan, aby otworzy\u0107 go w pe\u0142nej rozdzielczo\u015bci.<\/p>\n

\"Ma\u0142gorzata<\/a>
Ma\u0142gorzata Fortu\u0144ska \u2014 akt urodzenia 130\/1862, parafia G\u0105bin. Archiwum Pa\u0144stwowe w P\u0142ocku, Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej G\u0105bin, sygn. 50\/209\/0\/-\/31, skan 25 z 113, obraz 76175546. Wpis \u015brodkowy na lewej stronie rozk\u0142ad\u00f3wki, pomi\u0119dzy aktami 129 i 131. \u0179r\u00f3d\u0142o dokumentu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Metryka narodzin Ma\u0142gorzaty pomaga uporz\u0105dkowa\u0107 jej \u017cyciorys i oceni\u0107 wiek podawany w p\u00f3\u017aniejszych dokumentach. Akt zgonu wskazuje dat\u0119 i miejsce jej \u015bmierci w P\u0142ocku, pozostawiaj\u0105c cz\u0119\u015b\u0107 pyta\u0144 bez odpowiedzi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-76","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozyccy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95,"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions\/95"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozyccy.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}